内容
哥伦比亚祖母绿： 来自哥伦比亚穆佐Coscuez矿的方解石和页岩基质中的祖母绿。具有吸引人的蓝绿色的形态良好的晶体大约高1.1厘米。标本和照片由Arkenstone / www.iRocks.com提供。
翠绿色
绿宝石种类繁多的绿柱石的化学成分为Be3铝2（二氧化硅3)6。绿柱石纯净时是无色的，被称为“软锰矿”。矿物质中的痕量铬或钒导致其呈现绿色。痕量的铁将根据其氧化态使翠绿色呈蓝绿色或黄绿色。
绿宝石由绿色定义。要成为祖母绿，标本必须具有明显的绿色，其颜色范围应从蓝绿色到绿色再到微黄绿色。要成为祖母绿，标本还必须具有丰富的颜色。饱和度或色调较弱的宝石应称为“绿色绿柱石”。如果贝雷尔色是绿蓝色，则为“海蓝宝石”。如果是淡黄色，则为“ heliodor”。
这种颜色定义令人困惑。 “绿色绿柱石”和“翡翠”之间的分界线是哪些色调，色调和饱和度组合？宝石和珠宝行业的专业人士可能会在画线的位置上存在分歧。有人认为，当铬是绿色的原因时，应使用“翡翠”这个名称，而用钒着色的宝石应称为“绿色绿柱石”。
将宝石称为“翡翠”而不是“绿色绿柱石”可能会对宝石的价格和适销性产生重大影响。这种“颜色混淆”在美国境内存在。在其他一些国家，任何绿色的绿柱石（无论多么微弱）都被称为“翡翠”。
如果要购买“翡翠”，请小心。确保您获得的宝石具有丰富的绿色而不是“绿色绿柱石”。如果从美国以外的人作为第三方卖家的网站上购买商品，而照片可能没有代表性色彩，则购买该商品的风险尤其高。
名称“黄色翡翠”不正确
根据定义，祖母绿是绿柱石矿物家族的宝石品质标本，具有丰富的明显绿色。因此，在销售其他颜色的绿柱石时，不宜使用“翡翠”这个名称。
联邦贸易委员会发布了一套 珠宝，贵金属和锡行业指南。他们使用“黄色祖母绿”作为不正确名称的示例，该名称在市场营销中使用时可能是“不公平”，“误导”和“欺骗性”（引号中的文字直接来自FTC珠宝商指南）。更多信息在这里。
如果您要购买“黄色祖母绿”，最好将其与适当的商品如Heliodor或黄色绿柱石进行比较。 Heliodor是一颗美丽的宝石。它的价格比祖母绿便宜很多，并且通常不会遭受祖母绿常见的耐久性和透明度问题。
来自赞比亚的祖母绿： 来自赞比亚Kagem祖母绿矿的祖母绿晶体，在石英和云母片岩基质上。该标本高约6.5厘米，具有蓝绿色和中等暗色调，这在赞比亚开采的许多祖母绿中都很常见。标本和照片由Arkenstone / www.iRocks.com提供。
清晰度，处理和耐久性
祖母绿的莫氏硬度为7.5至8，通常对于珠宝使用来说是非常好的硬度。但是，大多数祖母绿都包含大量包裹体或表面裂缝。这些会削弱宝石，使其变脆并使其破裂。
这些是祖母绿的预期特征。很难找到没有肉眼可以看到的内含物和表面裂缝的祖母绿。在低放大倍率下，据说大多数祖母绿都有“花园”的内含物。
为了改善外观，大多数切工祖母绿都经过油，蜡，聚合物或其他进入裂缝并使其不那么明显的物质处理。尽管这些处理可以改善外观，但它们通常不能改善宝石的耐用性，并且随着时间的流逝它们可能变色或变质。
有了这些信息，祖母绿应该被认为是易碎的石头，最好在特殊场合而不是每天作为环石佩戴。翡翠更适合与环和手链相比，通常受到较少冲击和磨损的耳环和吊坠。保护石材的设置要比呈现石材冲击和磨损的设置安全得多。
清洁祖母绿应谨慎进行。蒸汽和超声波清洁可以去除油污和其他裂缝填充处理。用温和的肥皂在温水中轻度清洗更安全，应仅在需要时进行。
翡翠进口： 该图说明了祖母绿在美国的受欢迎程度。饼图表示以美元价值计的2015年期间进口到美国的所有彩色宝石。作为单一宝石品种，祖母绿占最大份额。进口的祖母绿价值超过其他任何彩色石材。进口的绿宝石数量比红宝石和蓝宝石总和还多。数据来自《美国地质勘探局矿物年鉴》，2018年3月。
宝石进口值： 该图显示了2015年期间进口到美国的钻石，祖母绿，红宝石，蓝宝石和其他有色宝石的数量和价值。该图显示，基于已切割但未定价的价值，祖母绿是最重要的宝石进口美国之后的钻石。它的每克拉平均价格也比红宝石和蓝宝石高得多。这些数额大约等于消费量，因为国内生产总额仅为几百万美元。数据来自《美国地质勘探局矿物年鉴》，2018年3月。
地质地理发生
绿柱石是一种稀有矿物，化学成分为Be3铝2（二氧化硅3)6。罕见是因为铍是在地壳中极少量存在的元素。在一个位置存在足够的铍以形成矿物质是不寻常的。此外，铍存在的条件与预期铬和钒（翡翠的绿色来源）的条件不同。这就是为什么翡翠很少见且仅在少数地方发现的原因。
如今，大多数祖母绿生产都来自四个来源国：哥伦比亚，赞比亚，巴西和津巴布韦。这些国家可靠地生产了商业数量的祖母绿。少量生产或不规则生产来自马达加斯加，尼日利亚，阿富汗，巴基斯坦，加拿大，俄罗斯和其他一些国家。
从2015年左右开始，埃塞俄比亚开始出口大量具有卓越颜色和净度的祖母绿。 JCK网站上的一篇社论推测，这些埃塞俄比亚祖母绿可能是100年来发现的最大宝石。
尽管形成祖母绿的条件不太可能，但已在各种岩石类型中发现了宝石。在哥伦比亚，该国提供了世界上大多数的祖母绿，黑色有机页岩和碳质石灰石（均为沉积岩）是许多祖母绿矿床的矿石。页岩被认为是铬的来源，铍被认为是通过上升的流体输送的。
世界上许多祖母绿矿床都在接触变质区形成。花岗岩岩浆可以作为铍的来源，附近的碳质片岩或片麻岩可以作为铬或钒的来源。这些祖母绿通常在片岩或片麻岩中或附近伟晶岩的边缘形成。镁铁质和超镁铁质岩石也可以作为铬或钒的来源。
很少从冲积矿中开采祖母绿。祖母绿通常是破碎的石头，不具有冲积耐久性，无法与原石保持较大距离。祖母绿的比重也为2.7至2.8，与石英，长石和河流沉积物中发现的其他常见材料并无显着差异。因此，它不会浓缩在流中偏析的高密度谷物中，并且更容易通过砂矿开采进行回收。
来自北卡罗来纳州的翡翠： 北卡罗来纳州西部Crabtree伟晶岩的标本。该花岗伟晶岩填充了一条两米宽的裂缝，裂缝的壁上含有祖母绿，中间是黄色绿柱石。蒂法尼公司（Tiffany and Company）和一系列财产所有人在1894年至1990年代之间开采了祖母绿。生产了许多优质的透明祖母绿，但大多数含祖母绿的岩石被作为“祖母绿基体”出售，以进行扁坯和凸圆形切割。凸圆形宝石以白色石英和长石矩阵显示祖母绿和电气石棱镜。该标本的尺寸约为7 x 7 x 7厘米，并包含许多小的祖母绿晶体，这些晶体的长度可达几毫米，并且与schorl有关。
美国的翡翠矿
在美国很少有祖母绿被开采。自1800年代后期以来，北卡罗来纳州一直是零星的少量祖母绿产地。 Crabtree翡翠矿曾经由Tiffany and Company和一系列财产所有人在1894年至1990年代之间经营。生产了许多优质的透明祖母绿，并出售了数吨含翡翠伟晶岩作为“祖母绿基体”，以进行扁坯和凸圆形切割。凸圆形宝石以白色石英和长石矩阵显示祖母绿和电气石棱镜。 Crabtree伟晶岩的标本显示在此页面上。
北美翡翠矿在北卡罗来纳州的Hiddenite附近经营一个小矿。在1995年至2010年之间，生产了超过20,000克拉的祖母绿，包括六英寸长，1,869克拉的水晶，该水晶现在位于休斯顿自然科学博物馆，价值350万美元。在同一块土地上的一块碎石采石场上，用Emploees作业，观察有时含有祖母绿的热液脉络和口袋的迹象。它是世界上唯一出售该乡村岩石的宝石矿之一。
Trapiche翡翠： 翠绿翡翠水晶部分的照片。绿色材料是翡翠，黑色是晶体生长过程中包含的黑色页岩基质颗粒。 Luciana Barbosa的这张照片在此处以知识共享许可的方式显示。
特拉比奇绿宝石
特拉比奇祖母绿是稀有的祖母绿，呈现出六边形，带状形态。黑色页岩基质的包裹体将晶体的生长区域分开。 （参见附图。）梯形晶体的横截面垂直于其中心核的c轴切开，类似于带有六个辐条的车轮。
哥伦比亚东部科迪勒拉盆地西侧的一些矿山中偶尔发现有特拉比奇祖母绿。它们被认为是在流体超压，随后突然减压，导致祖母绿快速结晶时形成的。在这种快速的晶体生长过程中，黑色页岩基质的颗粒被捕获在翡翠晶体的六个生长区域之间。这是车轮的六个黑色辐条的起源。
合成祖母绿： 这张照片中的材料是由查塔姆（Chatham）制作的实验室创作或合成的祖母绿。左侧是重达0.23克拉，尺寸为5.1 x 3.0毫米的多面合成祖母绿。右边是重量为2.0克拉，尺寸为8.1 x 6.1 x 4.9毫米的合成祖母绿水晶。
合成起源的证据： 显微镜检查是将合成祖母绿与天然祖母绿分离的最佳方法。上图显示了通过水热法生长的合成祖母绿中的人字形生长分区。
合成翡翠
第一批人造祖母绿是在1800年代中期生产的，但是直到1930年代，卡洛尔·查塔姆才开始大量生产人造祖母绿。一旦开始商业化生产，合成祖母绿的稳定供应就开始进入市场。迄今为止，包括Chatham Created Gems，Gilson，Kyocera Corporation，Lennix，Seiko Corporation，Biron Corporation，Lechleitner和Regency在内的多家公司已经通过助熔剂和水热法生产了合成祖母绿。
合成祖母绿，也称为实验室创建的祖母绿，具有与天然祖母绿相同的化学组成和晶体结构。在美国大多数购物中心的珠宝店中，它们都与天然祖母绿一起出售。与天然祖母绿相比，人工合成物通常比同等成本的天然宝石具有更高的透明度和更均匀的外观。
人造祖母绿或任何种类的人造石都没有错-只要将合成来源明确告知买方。对于买家来说，它们只是另一种选择。许多消费者购买人造祖母绿并享受它们，因为它们以较低的成本获得了卓越的外观。
分离天然祖母绿和合成祖母绿的两个关键测试是折射率和放大率。天然祖母绿的折射率通常比大多数水热生产的合成祖母绿略高，并且比大多数熔剂生长的合成祖母绿高得多。这些差异不够大，无法用于重要的确定；但是，它们可以作为有价值的指标。
放大倍数是将天然祖母绿与合成祖母绿分离的最重要工具。通常可以识别合成祖母绿，因为它们包含可见特征，这些特征是用于创建它们的技术的产物。热液合成祖母绿可能具有以下特征：人字形生长带，钉头针刺和少量金夹杂物。助焊剂生长的合成祖母绿可能具有以下特征：薄薄的面纱包裹体，微小的铂金晶体或平行的生长平面。许多宝石学家可以通过显微镜检查快速鉴定出大多数人造祖母绿。
绿色宝石： 各种类型的绿色多面石头的集合。他们大多数不是翡翠。如果您想要绿色的宝石，您会根据颜色和外观选择哪一个？
从左边的后排开始-石头的名称及其位置，克拉重量和我们所支付的价格：1）来自俄罗斯的透辉石铬矿，重1.16克拉（11美元）； 2）北卡罗来纳州的绿色石英（已染色），重2.6克拉（8美元）; 3）来自巴西的绿色碧玺，重0.77克拉（58美元）； 4）查塔姆创造的宝石制造的实验室创造的祖母绿，重0.23克拉（37美元）； 5）产自北卡罗来纳州Crabtree矿的祖母绿，0.5克拉（80美元）; 6）哥伦比亚祖母绿祖母绿，重0.53克拉（112美元）; 7）来自坦桑尼亚的沙弗莱石榴石，0.68克拉（105美元）。
请注意，一些最便宜的宝石如何没有肉眼可见的裂缝和明显的夹杂物，而昂贵的祖母绿中却有肉眼可见的裂缝和夹杂物。有些人对“祖母绿”的渴望如此之高，以至于他们愿意为一颗祖母绿支付更高的价格，而不是为另一块更大，更清洁且更具吸引力的绿色宝石支付更高的价格。买你喜欢的东西！
仿翡翠和替代宝石
“模仿”是具有与天然宝石相似外观的材料，并在其位置使用。它们通常是专门制造来替代。绿色玻璃，合成绿色尖晶石，绿色立方氧化锆和绿色钇铝石榴石是代替翡翠的常见仿制品。
“替代宝石”是其他绿色的天然宝石，由只想要绿色宝石的人购买。他们可能更愿意拥有祖母绿，但由于其价格较低或其他特征，他们选择替代宝石。铬透辉石和铬碧玺是深绿色宝石，有些人在需要绿色宝石时会购买。沙弗莱石石榴石是另一种具有奇妙绿色的宝石。染色石英可以以非常低的成本成为美丽的石头。附近的照片中显示了一些可供选择的宝石和人造祖母绿的例子。购买宝石的最佳规则是：“购买喜欢的东西！”